Northwords Now

New writing, fresh from Scotland and the wider North
Sgrìobhadh ùr à Alba agus an Àird a Tuath

editor@northwordsnow.co.uk Twitter Facebook Search

Sgoth

by Aonghas Pàdraig Caimbeul

Turas rinn mi sgoth
a-mach à pìos maide agus luideag.

Sheòl i sìos an t-sruth
gus an do ràinig i Canada.


Boat

I once made a boat
out of a stick of wood and a rag.

She sailed down the stream
till she arrived in Canada.

Northwords Now acknowledges the vital support of Creative Scotland and Bòrd na Gàidhlig.
ISSN 1750-7928 - Print Design by Gustaf Eriksson - Website by Plexus Media